2014年8月19—21日，由汉日对比语言学研究会主办、中国人民大学承办的“第六届汉日对比语言学研讨会”在人民大学召开，我院日语系教师徐微洁、樊晓萍应邀参会。其中徐微洁老师作了题为——《中国語の女性標示語“女（nv）～”に関する一考察》的报告。

本次研讨会旨在推进我国的汉日对比语言学研究事业的建设和发展，促进广大教师及研究人员的交流和沟通。共有来自日本、中国、台湾、澳门等国家和地区的100余所高校和研究机构的近170余名代表参加。其中日本大阪大学名誉教授工藤真由美和北京大学的袁毓林教授分别做了主题演讲。

本次大会“专题论坛”的主题为“汉日对比研究的多样性—选题与成果”。来自日本神户大学的朱春跃教授、北京外国语大学的朱京伟教授、澳门大学的陈访泽教授、北京师范大学的翟东娜教授分别结合各自的研究专长，围绕汉日对比研究的选题和方法做了精彩的阐述。

本次研讨会新设“学术沙龙”和展板发表。人民大学的张威教授团队、日本关西学院大学的于康教授团队和上海外国语大学的吴大纲教授团队，分别就“原型范畴理论在语法研究中的应用与思考”、“日语误用研究的理论与方法”和“日汉句法对比研究之目的与方法—以情态语气为例”题目主持了沙龙报告，给参会者带来了诸多启示和指引。另有两名学者参加了展板发表。

分科会历时一天，在9个分会场安排了18场次的分科会，共有146名学者宣读了论文。发言之后的提问时段场面热烈，大家一起营造了良好的学术氛围。

另悉，第七届汉日对比语言学研讨会将于2015年8月由上海外国语大学承办。

（文/图：日语系）