2014届翻译专业毕业生:
为做好本届毕业设计(论文)答辩工作,现将有关事项通知如下:
1、答辩时间:
2、答辩分组安排:答辩具体分组、场所、顺序等安排见附件1。
3、答辩程序:学生个人陈述(4分钟左右)→教师提问,学生答辩(15分钟左右)→答辩小组提出意见和建议→全部学生答辩完后,答辩小组讨论确定论文成绩。
4、答辩记录:答辩记录表中填写的“答辩组成员”为除同行专家外的老师(即安排表中所列的组长、答辩教师1、答辩教师2)。答辩过程中由同组同学相互记录,完成后交给本人录入《毕业论文手册》(电子文档)中,打印后请记录者在“答辩记录人”一栏签字。
(第一位同学答辩时由第二位同学记录,依次类推。)
翻译专业记录格式:
Key Points of Oral Defence:
Question 1:
Answer 1:
Question 2:
Answer 2:
……
5、注意事项:
(1)必须根据答辩小组提出的意见和建议进行认真修改,特别注意论文的排版、参考文献的标注等格式要求,于12月27日前将论文定稿与答辩老师返回的论文稿一并交给导师审核(主动及时向导师了解审核结果)。
(2)将经导师确认后的最终定稿,插入论文手册(电子文档)中的相应位置。将《毕业论文手册》完整打印一份(注意:①原有的“过程管理材料”可直接按序整理加入,不必重打,外文翻译原文直接插入译文之后,原文电子版放在过程管理材料的“外文翻译”部分;②“过程管理材料”各部分单独编页,页码居中;③评审表不需重新打印上交,学院教务办在装订时统一将已上交的评审表加入相应位置;④为便于后续的进一步整理工作,完整的毕业论文手册务必用夹子夹,切勿订书机装订),于1月7日前交给导师签字。同时将《毕业论文手册》电子文本以文件夹压缩包形式发给班长汇总(文件名:学号+姓名如:08090101张三),待收齐后存入自己的电子信箱,同时汇总论文题目(附件2),最后到教务办下载《论文手册》和题目汇总表至学院教务办的电脑。
(3)特别注意:《论文手册》包含过程管理材料封面、答辩记录表等11个WORD文档,请严格按照模板制作。凡《论文手册》格式不合要求者一律不予验收。
(4)再次强调:请各位同学务必按要求及时做好各项论文工作,否则由此引起的滞后毕业,责任自负。


院长信箱