3月22日中午12:40，外国语学院“两学一做”学生微党课第16讲在22幢101教室顺利开展。本科英语第一党支部的方藤同学为大家带来一堂题为“两学一做党员心，百年大计教师梦”的别开生面的“双语微党课”，来自各支部的学生党员们共同聆听了本次党课。

What makes a good teacher?

党课伊始，方藤同学抛出此问，并以“Enthusiastic、Profound Knowledge、Patient、Careful”作以回答，然而作为将来要走上社会的“Qualified communist teachers”，方藤同学直言：我们绝不应止步于此，接着她以榜样人物——江苏省最美教师钱军先，执教三十余载，专注三十余载，热爱三十余载，奉献三十余载的故事，鼓励我们切实做到“Devote to work and students, and put the interest of others above ourselves”，将一生都奉献给我们所选择的、所热爱的事业，将光和热不断传递下去。

What did President Xi say about teacher?

习总书记指出，一个人能遇到好老师是人生的幸运，一个学校能拥有好老师是学校的光荣，一个民族能源源不断涌现出一批又一批好老师则是民族的希望。那怎样的老师才是好老师呢？方藤同学提炼了“Four principles”，分别是“Ideal and Faith, Moral Sentiments, Profound Knowledge, Love、Kindness and Mercy”。她认为，一位优秀教师更是学生锤炼品格的引路人，帮助学生“shape the character”；是学生学习知识的引路人，帮助学生“acquire the knowledge”；是学生创新思维的引路人，帮助学生“innovate the thinking”；是学生奉献祖国的引路人，帮助学生“contribute the society”。她倡议大家应该时刻谨记这四条原则，严格要求自己的言行举止，任何一名党员，都必须自觉遵守党内政治生活准则，而作为一名教师更要率先垂范。

Reflection、Sharing and Conclusion

最后，方藤同学结合“两学一做”提出：A person who becomes a communist teacher should have both noble teachers' virtue and noble communists' virtue。习总在讲话中强调：树立和发扬好的作风，既严以修身、严以用权、严以律己，又谋事要实、创业要实、做人要实。近几年来，师德问题百出，引起了社会各界人士的反思。但是在我们的身边，仍然有许许多多这样的优秀党员教师，给我们带来正能量，是我们的先锋模范榜样。一位同学以我院的一名优秀教师为例，讲述了他在课前认真准备教案，在课后有针对性地给予作业反馈的故事，高度体现了这位党员教师对学生、对自己负责的伟大形象以及他兢兢业业的工作态度。

课后，在座党员踊跃发言，就方藤同学所讲的教师优秀品质进行了补充，如一名优秀教师还应该拥有强健的体魄、虚心学习、秉持包容之心等等。与此同时，学生党员们表示，若能在此基础上加入家教、实习的经历，本次党课将更加圆满完美。

此次别开生面的党课令大家受益良多，大家都觉得，我们可以结合自身的专业优势，在学习党建知识的过程中彰显外语学子的专业与素养，不断学习，不断进步，成为一名优秀的党员教师。

撰稿：应煜莲

摄影：高佳佳

编辑：叶瑞飞