面对温端瑜的华丽简历，大家都感到惊奇，是什么让一个外语人在银行界有如此大的成就？但是谈起最初的设想，温端瑜云淡风轻，“其实那时候的我，对人生也没有太多的规划，只是有了这次机会，我便抓住了。”

温端瑜是外国语学院781班毕业生，现在是纤维奥泽科技（北京）有限公司执行董事，曾任职中国财政部、美国华盛顿世界银行、北欧银行、尼日利亚第一银行等知名机构。多年的时光，他逐渐将“外语人”和“银行界的人”这两个听起来仿佛没有太多联系的角色很好地融合在一起。

值校庆之际，温端瑜特来赴这场与母校的约，同学弟学妹们一同分享那些属于他，也属于外语人的故事。

开拓视野，描绘人生蓝图

对于大部分外语人来说，“中学教师”这份职业似乎是毕业后的不二选择，但是无论在过去还是现在，温端瑜都不这么认为。在他的眼里，“中学教师”固然是一份稳定的职业，但是他从不将自己的未来圈定在这一隅之地。

温端瑜在毕业之初，也曾任职一年教师。后来，一次偶然的机遇，他邂逅了世界银行。在那个时候，“世界银行”对于大多数人来说，还是个完全陌生的概念，但是他明白，这是他人生的一个转折点。从此以后，数十年来，他辗转于多个国家，不断地给自己的人生蓝图，添上崭新的色彩。

作为一名阅历丰富的学长，他深知学弟学妹们此时有太多的迷惘和困惑。他说曾经他也是如此，对自己的人生并没有太多规划，但是他明白，止步不前并不在他的人生字典里。摸着石头过河，其实并不是一件可怕的事情，可怕的是，很多人站在河流的一端，被自己的幻想击退，不敢前行。温端瑜认为，想要走出定位的局限，必须要有足够的信心和极大的动力。他说：“无论如何，我们自信要高。”他谈起过去初涉银行领域的时候，回想起那时候同样什么都不明白的自己，就鼓励学弟学妹们，“不要怕难，只要坚持，你都能学会的”。

勇气、信心、胸襟，温端瑜怀揣着这三样东西，在人生路上披荆斩棘，闯出了一片别样的天空。

奠定基础，成就不一样的人生

“我感谢母校对我的栽培，也感谢当年恩师的敬业”，谈起在师大的四年时光，温端瑜面露笑容，这是他人生里不可抹去的美好时光。这次和当年“睡在他下铺的兄弟”陈俊一同前来，借着母校的生日，同学弟学妹们讲讲过去的故事，他感慨良多。

温端瑜反复提到他的基础是在师大打下的，而往后的多年时光，他都是靠着这份基础，一步步建立自己的人生王国。很多人以为他成为银行界的人之后就遗忘了外语的学习，但事实恰恰相反。多年以来，他一直将英语作为自己的工作语言，而他也从未放弃过外语学习。他曾经为国家领导人做过翻译，在他的眼里，外语人不该轻易满足于自己现在的水平，而要保持着学习的习惯，延绵终身。

他了解很多外语人的困惑，他也明白终身学习的艰难，但是数十年如一日，学习对于他来说，逐渐像是喝水一般，成为了每天必不可少的一部分。面对前行路上的困惑和艰难，温端瑜谈起了很多在外语界立有一足之地的优秀人才。他说多年来，他只要想到这些优秀的外语人都还在学习，就明白自己一刻也不能停下来。他说：“你要和那些优秀的人相比，经过不断地努力，你会发现你们之间的距离逐渐缩小。”无论是最初与世界银行的邂逅，还是后来打拼自己的事业，英语都是他乘风破浪的“拳头”。他一直坚信，英语是核心竞争力，只要奠定了良好基础，勤奋和坚持会让其他困难迎刃而解。

也正是秉承着这样一份信念，保留了这样一份热情，多年来，温端瑜将优秀，演绎成了一种习惯。

“我是银行界的人，但同时，我也是外语人”，这句简单的话，足以概括温端瑜多年来的人生历程。他一直在突破自我，但是，他从来不曾忘记“外语人”的身份。岁月如梭，初心不改。

记者团：管彬倩