为了更好地推进社会服务工作,丰富中小学生的校园文化生活,4月17日,外国语学院日语系委派2016级外国语言文学研究生鲁燕青支持金华师范附属小学“语言与胸怀”成长主题活动。鲁燕青同学将日本的传统服饰和日本茶道等带到金师附小三年级的班队课上,让小朋友们不出国门就亲密接触了日本传统文化。
经过鲁燕青同学的课前指导,负责本次班队课的三位小朋友分别介绍了日本概况、日本和服以及日本茶道。鲁燕青同学身着和服补充介绍了日本和服的历史、种类、穿着方法等,并现身说法展示和服的结构,演示了男士和服的穿着。
随后,鲁燕青同学演示了日本抹茶的“点茶”。小朋友们都屏息静气欣赏茶道演示,生怕错过任何一个环节。演示结束后,鲁燕青同学走进小朋友当中,将打好的抹茶展示给小朋友。小朋友们一边发出一阵阵惊叹声,一边流露出一副副“馋猫样”。为了让小朋友真正体验日本茶道,鲁燕青同学和在场的家长们给在场的师生们献上了浓郁清冽的抹茶和甜点。微苦的抹茶配上香甜的点心,给师生们带来了一次独特的味觉体验。
班队课的最后,鲁燕青同学为小朋友们教唱文歌曲《アルプス一万尺》(阿尔卑斯一万尺)。虽然是第一次听这首歌曲,也没有任何日语基础,但是小朋友们学得非常认真,还有不少小朋友积极上台表演,一展歌喉。主题班会现场气氛热烈,笑声不断。
本次活动让小朋友们近距离了解了我们的邻国日本,也真切地体验了一把日本和服和茶道。师生和家长均表示非常喜欢本次活动,感觉受益匪浅,也对外国语学院的大力支持表示感谢。班主任盛老师说:“感谢小鲁姐姐给孩子们带来了一堂别样的班队课。课堂上,小鲁姐姐和三个小主持人用生动的语言、丰富精美的图片,介绍了日本的文化,教会了孩子们唱简单的日本歌曲。还现场展示了茶道和和服。孩子们听得很专注,学得开心呀!真是收获满满,收益颇多!”。林铭昊妈妈说:“这堂课很赞,不但让孩子们了解了日本这个国家的风土人情,还拓宽了孩子们的知识面。非常感谢师大外语学院能为我们提供这么好的机会,希望以后还有机会接触异国文化”。林铭昊小朋友则兴奋地表示:“我要去日本旅游,看漫画,吃美食、喝抹茶。”
外国语学院在致力于学科建设和专业发展的同时,积极推进社会服务工作。以日语系为例,迄今为止已经带领师生团队多次赴金华市外国语学校、金华市第八中学、浙江师范大学义乌附属学校、金华市环城小学、艾青小学、金华市鹤菊怀石料理等单位开展相关教学、文化交流活动。这些活动在对方单位凝练办学特色、浓郁校园文化、推进国际化进程、增进中日双方的互信理解等方面发挥了重要作用。
撰稿:鲁燕青
摄影:饶亚敏等


院长信箱