习近平总书记在“不忘初心、牢记使命”主题教育工作会议上强调，守初心就是要牢记全心全意为人民服务的根本宗旨，以坚定的理想信念坚守初心，牢记人民对美好生活的向往就是我们的奋斗目标，时刻不忘我们党来自人民、根植人民，永远不能脱离群众、轻视群众、漠视群众疾苦。

10月9日中午，翻译教工支部以“强化宗旨意识，全面从严治党”为主题，展开了新一轮的学习和讨论。强化宗旨意识，就是要强化群众路线，要和群众达成一片，了解群众所想所需。尤其要结合自身的工作，为民办实事。而作为高校教师，就是要为人民群众培养“德智体美劳”全面发展的大学生，为社会输送合格的人才。

全面从严治党是切实落实“宗旨意识”的重要手段。各位教师对于“十八大”以来党中央身体力行，率先垂范，严格执行各项制度和战略啧啧称赞。桂文泱表示自己切身感受到了身边的群众对党更有信心了，更加具备爱国主义情怀，对祖国充满自豪感。譬如，到政府办事情更加方便快捷，浙里办以及只跑一趟的政策措施的落实给群众带来很多便利。李建军老师也表示，近几年来从所见所闻、所思所感中，发现社会风气有明显向好的转变，党员干部自觉自律性得到有效改善，人民群众的真实获得感明显提升。在建国70周年之际，我们感受到国力明显增强，国际地位有效提升。彭欣然老师提到了在保护环境方面，党员发挥了重要的作用，群众路线非常到位。本地党员积极带头上街捡垃圾和烟头，让城市街道整洁很多。孩子看到了，也跟着学着捡，还监督家里人不随意扔垃圾。

虽然党的政治建设和全面从严治党取得了令人欣喜的成效，但“严党纪”“树党风”，“坚持群众路线”始终不能动摇，只有在不断发现问题，解决问题当中，党和国家才能持续发展壮大。正如郑连忠老师认为，本立而道生，党的政治建设也是如此。作为一名普通党员，做好本职工作自是责无旁贷，此外还应本着对祖国和人民负责的精神不随波逐流，不忘批评和自我批评的革命精神。