
近日,由中国翻译协会语言服务行业创业创新中心(即LSCAT中心)与浙江省翻译协会、浙江省高等教育学会大学外语分会联合举办的第八届“LSCAT杯”浙江省笔译大赛在其官方网站公布获奖结果。比赛评选出浙江省笔译之星10名,一等奖、二等奖、三等奖分别占参赛总人数的1%、5%和10%。
本次大赛我院翻译专业本科及研究生学子共斩获36项大奖。其中一等奖5项,二等奖11项、三等奖11项,优胜奖9项。翻译201班张誉丹同学获汉译英组别“浙江省笔译之星”称号。翻译专业教师全员参与指导,获优秀指导教师称号。

具体获奖同学获奖信息如下:
张誉丹 | 汉译英 | 一等奖、笔译之星 |
黄义瑜 | 英译汉 | 一等奖 |
曹丹誉 | 英译汉 | 一等奖 |
张蕊 | 英译汉 | 一等奖 |
操志芳 | 英译汉 | 一等奖 |
冯方 | 汉译英 | 二等奖 |
叶嘉怡 | 汉译英 | 二等奖 |
操志芳 | 汉译英 | 二等奖 |
吴浙 | 汉译英 | 二等奖 |
张蕊 | 汉译英 | 二等奖 |
朱紫涵 | 英译汉 | 二等奖 |
温冰倩 | 英译汉 | 二等奖 |
彭文静 | 英译汉 | 二等奖 |
胡冰怡 | 英译汉 | 二等奖 |
赵馨雨 | 英译汉 | 二等奖 |
冯方 | 英译汉 | 二等奖 |
曹丹誉 | 汉译英 | 三等奖 |
李艳 | 汉译英 | 三等奖 |
周禧 | 汉译英 | 三等奖 |
江林娟 | 汉译英 | 三等奖 |
杜佳 | 英译汉 | 三等奖 |
秦怡湘 | 英译汉 | 三等奖 |
杨思毅 | 英译汉 | 三等奖 |
徐睿佳 | 英译汉 | 三等奖 |
吴浙 | 英译汉 | 三等奖 |
江林娟 | 英译汉 | 三等奖 |
龚瑶 | 英译汉 | 三等奖 |
管芳仪 | 汉译英 | 优胜奖 |
廖淑瑶 | 汉译英 | 优胜奖 |
杨鑫怡 | 汉译英 | 优胜奖 |
许楠 | 汉译英 | 优胜奖 |
彭景云 | 英译汉 | 优胜奖 |
蒋朱翊 | 英译汉 | 优胜奖 |
叶嘉怡 | 英译汉 | 优胜奖 |
麻滋净 | 英译汉 | 优胜奖 |
周禧 | 英译汉 | 优胜奖 |
翻译专业旨在培养应用型人才,服务区域经济社会发展及产业发展需要,以专业标准为准绳,以翻译项目为依托,以实践实训为重点,优化课程体系,突出实践导向,提高学生翻译能力和职业素养。在传统课本之外,将各类翻译项目引进课堂,通过“翻译工作坊”“模拟情境翻译”“金华旅游景点导译”“校史馆讲解口译”“金华市博物馆讲解口译”等环节为学生提供实践教学资源,同时还与义乌博览会、横店影视城、中国服装网、金华市外办等社会企事业单位签订合作协议,成立翻译专业实训基地,从而与市场灵活共建“活”的教学资源,实现“在翻译中实现教学,在教学中完成翻译”的目标,效果显著、反响良好。
近五年,本专业学生专四、专八一次性通过率高出全国同类院校45-51个百分点。80余人次在大学生英语辩论赛等赛事中获全国特等奖、一等奖等省级以上奖项,其中2021年10人在韩素音国际翻译大赛中获奖,位居全国高校前列。每年均有学生被北外、上外、蒙特雷高翻等名校录取为研究生。


院长信箱