2023年10月19日晚，浙江师范大学外国语学院胡萍萍博士应外语教学与研究出版社邀请，作题为“《习近平总书记教育重要论述讲义》（英文版）融入英语教育研究方法与论文写作课程的探索与实践”的教学案例分享。此次活动是外语教学与研究出版社主办的《习近平总书记教育重要论述讲义》（英文版）教学示范系列培训第二期活动，在“外研社·U讲堂社区”以钉钉直播的方式举行，由北京外国语大学高级翻译学院副院长李长栓教授主持。来自全国的1100多名师生线上参与了本次分享会。

讲座伊始，胡萍萍博士从课程目标、课程内容与教学安排、教学理念与教学方式、课程评价以及在线课程等方面简要介绍了英语教育研究方法与论文写作课程。她指出该课程旨在帮助教育硕士学科教学（英语）方向的研究生形成研究问题、研究方法和学术道德规范意识，全面提高科研素养，同时帮助他们形成多元研究视角，树立正确的人生观和价值观。

随后，胡萍萍博士以“坚持教书与育人相统一”为例，重点阐述了在该课程“问卷调查”专题教学中融入习近平总书记关于“四个相统一”重要论述的实践路径。胡老师的教学设计环环相扣，层层递进。第一次课，以习近平总书记同北京师范大学师生代表座谈时的重要讲话为切入点，让学生自主阅读《讲义》（英文版）的相关章节，然后引发学生关于“好老师”标准的思考与讨论，逐步引导学生形成研究问题意识。第二次课，基于前一次课的讨论结果，引导学生以小组合作的形式，初步拟定研究计划，并在课堂上一起讨论研究计划的可行性，指导他们如何做好文献综述。第三次课，胡老师带领学生一起研读习总书记“做党和人民满意的好老师——同北京师范大学师生代表座谈时的讲话”原稿，从中提取重要论述，将其作为问卷设计的依据，鼓励学生尝试自主编制调查问卷。课堂上，胡老师还结合自身研究经历向学生们展示了从编制问卷到数据分析再到形成论文的完整过程。

讲座尾声，胡萍萍博士引用习总书记的殷殷寄语：“做老师，最好的回报就是学生成人成才，桃李满天下。想想无数孩子在自己的教育下学到知识、学会做人、事业有成、生活幸福，那是何等让人舒心、让人骄傲的成就”，真切地祝福所有老师能够成为这样幸福的好老师。

讲座结束后，胡萍萍博士详细解答了各位老师提出的问题。胡萍萍博士的精彩分享受到了在场师生的一致好评。北京外国语大学李长栓教授认为胡萍萍博士将《习近平总书记教育重要论述讲义》（英文版）的精髓融入到了自己的课堂教学中，充分体现了教书育人的主题目标，也证明了《讲义》（英文版）使用于教育研究的可行性，为如何利用好这本书开展教学和研究提供了范本。