学院新闻

当前位置 : 首页新闻通知学院新闻

喜报︱浙师大外国语学院学子获第一届“外研社·国才杯”“理解当代中国”大学生外语能力大赛口译赛道全国总决赛银奖

来源 : 学工办作者 : 汪琪发布时间 : 2023-12-07 浏览次数 : 113

2023年12月3日至5日，第一届“外研社·国才杯”“理解当代中国”大学生外语能力大赛口译赛道全国总决赛在北京九华山庄会展酒店举行。大赛由北京外国语大学主办，外语教学与研究出版社承办。历经三个月的激烈角逐，全国27个省份及港澳台地区共100余位选手晋级全国总决赛。我院张景皓同学从浙江省赛和国赛第一轮筛选中脱颖而出，晋级国赛第二轮并最终夺得全国总决赛银奖。

本次比赛规格高、强度大，赛题信息量非常密集，上午第一轮交替传译环节，主题涉及欧盟区经济发展形势、人工智能及科技发展等。赛题语速快、生词多，对选手的专业知识、临场应变能力和口译功底都提出了较高要求。在第二轮比赛中，大赛要求选手现场为中外嘉宾担任译员，比赛模拟实战情景，嘉宾妙语频出，现场气氛热烈，也给选手带来了不小的挑战。

(张景皓同学赛场风采)

张景皓同学以昂扬的精神面貌和沉着稳定的发挥最终夺得全国总决赛银奖，其出色的表现展示了浙师外语学子的独特风采。

该项赛事作为2023年“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛的分赛道之一，依托“外研社”平台，汇聚全国高校外语人才，旨在展示中国当代大学生运用双语向国际社会生动阐释中国之路、中国之治、中国之理的能力，为推动中国更好走向世界、世界更好了解中国作出应有贡献。浙师大外国语学院响应国家号召，组建口译指导团队积极发掘和培养优秀口译人才，定期展开口译技巧和针对性专题培训。本次竞赛指导团队由我院翻译系印晓红老师、汪琪老师及温文怡老师组成。

张景皓获奖感言

没有想到自己的本科阶段还能够参加一次外研社国赛。从校赛冠军到省赛金奖，再到国赛银奖，一路走来最感谢的是我的指导老师汪琪老师，每一次口译练习后的鼓励，以及比赛时的陪伴都让我更加的自信！本次国赛见到了许多之前认识的“网友”，也见到了网络上传授口译经验的博主学长，收获颇丰。与此同时，这一场旅程让我更加明白了自身的不足，也意识到自己离优秀选手还有很大的差距，同时也明晰了前进的方向。在未来，我会坚持练习口译，不断提升专业水平，用自己热爱的口译讲好中国故事。最后，再次感谢所有指导老师，感谢学院的支持！

“习语金句”专题

弘扬伟大建党精神

奋进新时代新征程

-Moral Integrity and Academic Excellence-

撰稿 | 汪琪

摄影 | 汪琪

编辑 | 庞梦瑶

审校 | 汪琪

复审 | 杨雪龙

终审 | 项伟

地址：浙江省金华市迎宾大道688号

邮编：321004

电话：

（学院）办公室：0579-82299168 | 教务办公室：0579-82298182 0579-82298181

学生工作办公室：0579-82298171 0579-82298777 | 学科建设与研究生办公室：0579-82298214

研究机构

其他网站