国赛第二阶段包括汉外口译和即兴演讲两部分，比赛规格高、强度大。上午汉外口译环节，主题涉及“一带一路”建设、人与自然和谐相处的中国式现代化等。赛题分为视译题和听译题，考察选手对主题的把握以及口译策略的灵活运用，引导选手掌握中国话语和叙事体系。在下午的即兴演讲和回答问题比赛中，大赛要求选手现场抽取演讲题目，经过四分钟的准备后即兴演讲。回答问题环节则由评委老师即兴提问，选手立即回答，要求选手们展现过硬的外语综合运用能力、表达能力和思辨能力。

 朱宇杰同学以扎实的专业功底和沉着稳定的发挥最终夺得全国总决赛银奖，其出色的表现展示了浙师外语学子的独特风采。本次指导教师团队由法语系楚歌老师、龚兆华老师以及外教索菲老师组成。

法语组评委会主席、上海外国语大学曹德明教授对选手比赛中展现出来的法语水平、翻译能力、仪表仪态表示充分肯定，同时也对选手提出建议：应提高抓取关键信息的能力；应稳扎稳打训练语言基本功；应熟悉中国的观点立场，尤其是对于一些有约定俗成翻译的常见术语要烂熟于心。应不断积累，增强知识储备，拓宽视野，不断提升。

本次多语种大赛作为2023年“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛的分赛道之一，涵盖俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、日语、意大利语、葡萄牙语8个语种。大赛以“理解中国，沟通世界”为主题，立足中国国情、放眼全球发展，引导选手理解中国之路、撰书中国之治、阐明中国之理、传递中国之声。

朱宇杰同学获奖感言:

非常荣幸能够在本科阶段的最后一年赶上外研社国赛的末班车！从校赛一等奖到省赛铜奖，再到国赛银奖，一路走来非常感谢我的指导老师团队以及各位老师、同学们的帮助和支持，这让我信心倍增，动力十足。本次国赛对我来说学习和交流的意义非凡，在大赛中见到了法语界的大咖前辈，也结识了很多志同道合的朋友。在比赛中，我认识到和其他优秀选手之间的差距，也明确了我的前进方向。接下来我会继续精进法语能力，夯实专业基础，再接再厉！最后，再次感谢所有指导老师，感谢系部与学院的支持！