为提高我院学子学科素养与综合能力,我院党员之家积极开展“先锋大讲堂”系列讲座,紧密联系外语专业人才发展需求,邀请各支部优秀学子代表就学科竞赛、师范技能、外语素养等多方面主题进行经验分享,旨在树立榜样力量,提供实干经验,切实启发学生个人发展,推动构建良好的学术氛围。
- 先锋大讲堂第五期 -
来自英语本科生第二党支部的方莹聚焦“为什么”“怎么做”“怎么找”三个方面,分享了英语写译比赛相关经验。首先,她从专业素养、比赛考试等方面强调写译的重要性。随后,她从“输入”“输出”两个方面展开如何提升写译能力的论述。对于“输入”,她重视语言知识本身与素材的积累;对于“输出”,她则提出了定时定量进行写作训练的建议。谈及翻译能力,她认为长远练习与短期提升结合的“输入”和熟悉权威双文报告与独立翻译的“输出”是笔译的宝典。
- 先锋大讲堂第六期 -
- 先锋大讲堂第七期 -
- 先锋大讲堂第八期 -
共青团员张景皓(现已保研至北京外国语大学)从个人情况简介、自身笔面试经历、经验总结三方面展开分享。他介绍了与翻译硕士专业相关夏令营的入营要求、提交示例、考核形式;以及预推免的申请资格、资格审核、考试形式。在经验总结部分,张景皓认为,不管以后准备直接工作、申研还是保研,都推荐同学们按照保研的路来度过三年。他建议大一大二同学:提前了解本校保研政策,多参加学科竞赛帮助自己提升能力的同时保住绩点排名,多探索不同的专业领域以尽早明确自己喜欢的方向,以及多培养自己的其他能力,如第二、第三外语。对于大三同学,他同样建议了解本校保研政策并尽快明晰未来道路,参加有课程加分的竞赛,着手复习专业课知识,高分考取大学英语六级或是雅思/托福考试,为自己争取优势。同时张景皓安抚同学们的焦虑心情,认为升学有很多道路,且升学不是唯一的道路,让同学们稳住心态,步履坚定朝着自己的方向前进。在讲座结尾,他同样给同学们分享了保研信息来源的公众号和网站,并分享了比赛经验帖的来源。
- 先锋大讲堂第九期 -

三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。本学期先锋大讲堂告一段落,希望同学们能从榜样们的经验中收获自己所需的知识,明确自己的前进方向,不断向梦想奋进!
“习语金句”专题
弘扬伟大建党精神
奋进新时代新征程
-Moral Integrity and Academic Excellence-
撰稿 | 史娇娇 沈雨韵 王雅欧 黄丹橙 陈慧烨 杨宇迪
摄影 | 李歆儿 曾莹琪
编辑 | 史娇娇 金欣怡
审校 | 陶俊浪
复审 | 杨雪龙
终审 | 项 伟