英语（师范）专业陆续获评浙江省首批重点专业、首批省优势专业、省“十三五”优势专业、首批省一流专业、国家一流专业，在教育部英语本科专业评估中获评优秀，并以优异成绩通过普通高校师范类专业二级认证。这里是卓越教师的摇篮。毕业生中涌现出近百位特级教师、正高级教师、教育部基础教育外语教指委委员、省市教研员、知名校长、政府督学、长江学者、政界精英及上千名中小学英语高级教师。本科生蝉联九届全国师范生教学技能竞赛一等奖（全国唯一），连续四届斩获全国高校外语学科发展联盟师范生素质风采展示一等奖，蝉联五届长三角师范生教学基本功大赛一等奖。这里是中西文化融通的殿堂。国际交流广泛，不断强化国际化办学特色，大力推进海外名校联合培养计划，先后与世界各国多所名校签订合作项目协议，选派优秀学生出国交换、联合培养。

翻译专业为全国前7、浙江省首个翻译专业，2014获评省首批新兴特色专业。专业排名全国前列：2019中国大学翻译能力指数排行榜“翻译实践能力”全国第8、师范院校第1。2024年软科中国大学翻译本科专业排名全国第28名，省内仅次于浙江大学。学生专业素质过硬：专四、专八一次性通过率高出全国同类院校45-51个百分点。在大学生英语辩论赛、演讲赛等赛事中屡获全国特等奖、一等奖等省级以上奖项，其中，韩素音国际翻译大赛获奖人数2021年居全国第一，2022年居全国第三。就业深造前景广阔：近3年毕业生就业率在95%以上，毕业生主要进入外事、教育、商贸、传媒、网络科技等行业，部分毕业生在商务部、农业部等政府部门就职。2024年翻译专业考研深造率达38.89%，历年有多位学生考入北大、北外、上外、广外、复旦等国内名校，或进入蒙特雷高级翻译学院、爱丁堡大学、伦敦大学、香港大学等国（境）外名校深造。

日语专业始建于1995年，是浙江省内历史最悠久的日语专业之一。多年来立足浙江、面向全国，致力于培养精日语、晓规则、通中外的高素质复合型人才。实力雄厚，培养质量卓越。本专业提供从本科到博士的一站式学历教育体系。2020年获批省一流本科专业建设点，2021获批国家一流本科专业建设点，学生多次斩获日语专业全国性赛事乃至国际性赛事一等奖。放眼国际，访学机会丰富。目前与7所日本高校（广岛大学、关西学院大学、昭和女子大学、武藏野大学、和歌山大学、宇都宫大学、兵库教育大学）缔结了友好姊妹校关系，并设有3处海外实习实训基地和多个交换生项目，助力学子拓宽国际视野。多维发展，就业前途无忧。推荐式就业助力学生入职全日空航空公司、三井住友银行、丰田汽车、IBM中国等国际知名企业，或日本驻上海总领馆等政府部门；留学考研全程指导，助推学生进入东京大学、京都大学、大阪大学、日本东北大学、浙江大学、北京外国语大学、上海外国语大学等海内外知名院校深造。  

就业无忧，法语人才供不应求。浙江师范大学法语专业毕业生连续多年就业率100%，无论在外事外贸、法语教学、政府部门、国际组织、旅游管理还是文化传媒领域，法语人才都能得到各大用人单位的青睐。卓越升学，广阔天地任尔遨游。毕业生最高深造率达76%，众多学子选择在国内外顶尖高校继续深造，迈向更高的学术殿堂。国际视野，交换访学等你体验。本科生100%拥有赴法交换机会，让你沉浸式学习法语，体验异国风情，成为文化交流的使者。魅力青春，博士天团引领前行。法语系教师80%拥有博士学位，青年教师100%具有海外留学背景，他们将带你领略法语的魅力，书写青春的华章。加入浙师**语系，你将感受艺术的洗礼，逻辑的重锤，交流的攀升，深思的魔力。请与我们同行，开启波澜壮阔的语言和人生之旅！